Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*c?ykanak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lock, pivot face="Times New Roman Star"çàñîâ, ñòåðæåíü face="Times New Roman Star"cyg|anak (Sib.) face="Times New Roman Star"c?yg|anak, dial. c?a:naq (Âåðá. ) face="Times New Roman Star"syg|anaq, dial. syg|ansaq face="Times New Roman Star"Äûáî 171. It is also necessary to note Kaz. s?ege, Kirgh. c?ege 'nail', possibly going back to the same root. face="Times New Roman Star"*c?A:l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grey, grey-headed face="Times New Roman Star"ñåðûé, ñåäîé face="Times New Roman Star"c?al (MK , KB ) face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"c?al 'grey hair' face="Times New Roman Star"c?al 'having grey hair amid black hair' (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"c?o|l 'old man' face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"c?a:l face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"sa:lyr 'light-bay (horse); pepper-and-salt (hair)' face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"s?al 'old man' face="Times New Roman Star"s?al face="Times New Roman Star"sal face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"s?al face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"EDT 417, VEWT 96, TMN 2, 31, Àíèêèí 640. Turk. > WMong. c?al, Kalm. cal, Khalkha cal bu:ral 'grey-haired, roan'; Russ. ÷àëûé. face="Times New Roman Star"*s(i)ar-c?a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tethering post face="Times New Roman Star"êîíîâÿçü face="Times New Roman Star"sarc?a (R ) face="Times New Roman Star"sarc?yn (folkl.) face="Times New Roman Star"sarc?yn (R - Soj.) face="Times New Roman Star"R 4, 336-337, VEWT 403 (suggesting a derivation from sar-, saru- 'to tie round' - which is also not excluded). face="Times New Roman Star"*c?ubar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"variegated face="Times New Roman Star"ïåñòðûé face="Times New Roman Star"c?uwar face="Times New Roman Star"c?a:r face="Times New Roman Star"VEWT 118-119. Note however that most of the forms listed in VEWT actually reflect PT *c?opur (v. sub *s?op`e/ ), so the root *c?ubar appears to be very late and local. face="Times New Roman Star"*syryc?ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"glass, rock crystal face="Times New Roman Star"ñòåêëî, ãîðíûé õðóñòàëü face="Times New Roman Star"syryc?g|a (MK ), syrync?g|a (KB ) face="Times New Roman Star"syrc?a face="Times New Roman Star"syrc?a (AH , IM ), sirc?a" (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"syrc?a 'enamel' face="Times New Roman Star"s?úrz/a 'bead' face="Times New Roman Star"syrc?a face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 419, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*sakak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 place between the neck and the chin 2 gills 3 beard, barb (of axe) face="Times New Roman Star"1 ìåñòî ìåæäó øååé è ïîäáîðîäêîì 2 æàáðû 3 áîðîäêà (òîïîðà) face="Times New Roman Star"saqaq (MK ) 1 face="Times New Roman Star"sakak 1 face="Times New Roman Star"sag|aq 3 face="Times New Roman Star"saqaq 1 (Abush. , Áîð. Áàä. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"saqaq 1 (dial.) face="Times New Roman Star"saqaq 1 face="Times New Roman Star"sag|anaq 3 face="Times New Roman Star"sug|a, sag|a (Anatri), polú sog|alú (Viryal) 2 face="Times New Roman Star"sag|aq 1 face="Times New Roman Star"sag|aq 1 face="Times New Roman Star"hag|aq 3 face="Times New Roman Star"sag|aq 2 face="Times New Roman Star"sag|aq 1, 2 face="Times New Roman Star"EDT 807-808, ÝÑÒß 7, Ëåêñèêà 220-222, Ôåäîòîâ 2, 68, Àøì. IX, 279, XI, 216. There is some confusion between this root and *san|ak (v. sub *sen|a ). Turk. > WMong. sag|ag|, Kalm. sag|@g (KW 308). PT *sakkal 'beard' (full list of reflexes see in ÝÑÒß 7) is a probable derivative ( > MMong. (SH ) sag|al, WMong. saqal, Kalm. sax@l, KW 308; > Hung. szaka/l, see Gombocz 1912 ; Mong. > Evk. sakal etc., see Doerfer MT 100). face="Times New Roman Star"*e:l/u"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to cover 2 (door) curtain > door face="Times New Roman Star"1 ïîêðûâàòü 2 (äâåðíîé) çàíàâåñ > äâåðü face="Times New Roman Star"es?u"- 1, es?ik / es?u"k 2 (MK ) face="Times New Roman Star"es?ik 2 face="Times New Roman Star"is?i>k 2 face="Times New Roman Star"is?ik 2 (AH , IM ), is?u"k (IM ), es?ik 2 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"es?ik 2 face="Times New Roman Star"es?ik 2 face="Times New Roman Star"i:s?ik 2 face="Times New Roman Star"i:zi>k, i>zi>k 2 face="Times New Roman Star"ez?ik 2 face="Times New Roman Star"ez?ik 2 face="Times New Roman Star"e:^.s?u"k 2 face="Times New Roman Star"algú, alúk 2 face="Times New Roman Star"ez?ik 2 face="Times New Roman Star"es?ik 2 face="Times New Roman Star"esik 2 face="Times New Roman Star"is?i>k 2 face="Times New Roman Star"es?ik 2 face="Times New Roman Star"jes?ik 2 face="Times New Roman Star"es?ik 2 face="Times New Roman Star"esik 2 face="Times New Roman Star"es?ik 2 face="Times New Roman Star"EDT 256, 260, TMN 2, 183-184, Åãîðîâ 24, ÝÑÒß 1, 396-398, Ëåêñèêà 511-512, 517. face="Times New Roman Star"*Kelen|u" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"field mouse face="Times New Roman Star"ìûøü-ïîëåâêà face="Times New Roman Star"kelegu" 'al-yarbu:' (MK ) face="Times New Roman Star"kelen(g)i, geleni, dial. gelenki face="Times New Roman Star"kelen|u" (IM) face="Times New Roman Star"kelemis?, keler, keles face="Times New Roman Star"VEWT 249, EDT 718, ÝÑÒß 5, 31, Ëåêñèêà 181. The root is not widely attested (although mentioned by MK ), and may become confused with the root for 'lizard'; in Turkic dialects folk-etymologically influenced by gelin 'bride' (cf. also gelincek 'weasel', see Öèâüÿí 1979), which would explain voiced g- (irregular in the Altaic perspective). face="Times New Roman Star"*je.be- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cemetery, grave 2 soul of the deceased 3 ghost 4 funeral face="Times New Roman Star"1 êëàäáèùå, ìîãèëà 2 äóøà óìåðøåãî 3 äóõ, ïðèâèäåíèå 4 ïîõîðîíû face="Times New Roman Star"ever 2 face="Times New Roman Star"nebeg 1, ib@r@g 4 face="Times New Roman Star"s/úw|va 1 face="Times New Roman Star"sibien 3 face="Times New Roman Star"c?eveg 1 face="Times New Roman Star"VEWT 197. face="Times New Roman Star"*e:n| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cheeks 2 jaw, chin face="Times New Roman Star"1 ùåêè 2 ÷åëþñòü, ïîäáîðîäîê face="Times New Roman Star"en| 1, en|ek 1, 2 (MK ) face="Times New Roman Star"enek 2 face="Times New Roman Star"ija"k 2 face="Times New Roman Star"en|ek, enek 2 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"enga"k 2 face="Times New Roman Star"in|a"k 2 face="Times New Roman Star"in|ek 2 face="Times New Roman Star"a"n| 2 face="Times New Roman Star"a":n| 'lower jaw', en|ek 2 face="Times New Roman Star"ek 2 face="Times New Roman Star"e:k 2 face="Times New Roman Star"e:k 2 face="Times New Roman Star"ana 2 face="Times New Roman Star"in| 2 face="Times New Roman Star"e:k 2 face="Times New Roman Star"i>jek 2 face="Times New Roman Star"ijek 2 face="Times New Roman Star"i>jek 2 face="Times New Roman Star"ijek 2 face="Times New Roman Star"EDT 166, 183, VEWT 45, ÝÑÒß 1, 284-285, Ëåêñèêà 218-219, Ôåäîòîâ 1, 45. face="Times New Roman Star"*a.buc? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"handful face="Times New Roman Star"ïðèãîðøíÿ face="Times New Roman Star"avut (MK ), avut-c?a, avuc?-c?a (KB ), avuc? (Tefs. ) face="Times New Roman Star"avuc? face="Times New Roman Star"uc? face="Times New Roman Star"avuc? (MA , Sangl. , Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"xo|wuc? face="Times New Roman Star"oc? face="Times New Roman Star"os? face="Times New Roman Star"ovuc? face="Times New Roman Star"ovuc?, jan-avuc? face="Times New Roman Star"o:s face="Times New Roman Star"os? face="Times New Roman Star"u:s? face="Times New Roman Star"yvús/ face="Times New Roman Star"u:c? face="Times New Roman Star"uwys face="Times New Roman Star"uvys face="Times New Roman Star"us face="Times New Roman Star"uwuc? face="Times New Roman Star"auc? face="Times New Roman Star"avuc?, uvuc?, uvuc face="Times New Roman Star"uwys face="Times New Roman Star"uz?| face="Times New Roman Star"uvuc? face="Times New Roman Star"EDT 44, VEWT 3, ÝÑÒß 1, 409-410, Åãîðîâ 342, Äûáî 179-181, Ëåêñèêà 25-253. Turk. > MMong. a'uc? id. (Ùåðáàê 1997 , 103). face="Times New Roman Star"*c?ar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 plane tree 2 gooseberry 3 asp tree 4 a k. of poplar face="Times New Roman Star"1 ïëàòàí 2 êðûæîâíèê 3 îñèíà 4 âèä òîïîëÿ face="Times New Roman Star"c?arun (MK ) 1 face="Times New Roman Star"c?arc?aj 2 (?) face="Times New Roman Star"s?arlan 3 face="Times New Roman Star"c?ar terek 4 face="Times New Roman Star"VEWT 110, EDT 430, Äìèòðèåâà 1972, 186. face="Times New Roman Star"*ebi-s- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to winnow, blow face="Times New Roman Star"âåÿòü face="Times New Roman Star"evu"s- (MK ) face="Times New Roman Star"evis- face="Times New Roman Star"a"s- face="Times New Roman Star"o"vu"s-, o"s- face="Times New Roman Star"ha"p(i)s-, ha"s- face="Times New Roman Star"avús- face="Times New Roman Star"EDT 15, VEWT 49, ÝÑÒß 1, 553-554. The form es-, attested already in MK (see EDT 240, ÝÑÒß ibid.) is possibly a contraction of *ebs-. face="Times New Roman Star"*c?yg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to tie up (a parcel) 2 to sew (with small stitches) 3 parcel, pack 4 knot 5 to tie in a knot face="Times New Roman Star"1 óâÿçûâàòü (òþê, ñâåðòîê) 2 øèòü (ìåëêèìè ñòåæêàìè), ïîäøèâàòü 3 óçåë (óïàêîâêà) 4 óçåë 5 çàâÿçàòü óçëîì face="Times New Roman Star"c?yg|- 1 face="Times New Roman Star"c?yky, c?ykyn 3 face="Times New Roman Star"c?ik 4 (Pav. C. ), (OKypch) c?yq- 1 (AH ) face="Times New Roman Star"c?ig- 5, c?igik 4 face="Times New Roman Star"c?ig-, c?ik- 5 face="Times New Roman Star"c?ig- 5, c?igin 4 face="Times New Roman Star"syg|-la- 2 face="Times New Roman Star"c?i-de- 2 face="Times New Roman Star"(ti:n u) c?yqyn 'small parcels in women's working room' face="Times New Roman Star"c?ije 4 face="Times New Roman Star"c?yqy 3 face="Times New Roman Star"s?ije 'tightly bound' face="Times New Roman Star"EDT 405, VEWT 94. Forms apparently pointing to *c?yk- most probably reflect a contraction of the suffixed form *c?ygy-k-. face="Times New Roman Star"*c?A:b- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"whip-lash face="Times New Roman Star"ïëåòü face="Times New Roman Star"c?avyg|, c?ag|yg| (MK ) face="Times New Roman Star"c?avun 'leather whip' face="Times New Roman Star"c?a:v-la- 'to lash with a rod, whip' face="Times New Roman Star"c?úvús? 'sound of the whip or rod', c?úw|vas?-la- 'to lash' face="Times New Roman Star"? s?avy-la- 'to lash (of branches)' face="Times New Roman Star"EDT 395. See also under *c?y:p . face="Times New Roman Star"*ijik face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spindle face="Times New Roman Star"âåðåòåíî face="Times New Roman Star"ik, jik, ijik (MK ) face="Times New Roman Star"ig|, ij, iji face="Times New Roman Star"ik (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ik, jik, z?|ik face="Times New Roman Star"z?|ik face="Times New Roman Star"ij face="Times New Roman Star"i:k face="Times New Roman Star"i:k face="Times New Roman Star"i:k, ijik face="Times New Roman Star"j@ge face="Times New Roman Star"ijik face="Times New Roman Star"i: face="Times New Roman Star"ijik face="Times New Roman Star"VEWT 170, EDT 99, ÝÑÒß 1, 336-337, Åãîðîâ 77. Az., Turk., Gag. have a secondary voicing due to early contraction *-iji- > *-i:-. Turk. > Mong. ig 'spindle' (Ùåðáàê 1997 , 123); the derivative *ijik-lig (Chag. iklig| 'violin', cf. Khak. i:k id. (see VEWT 179) > Kalm. ik@l/@ (KW 206). face="Times New Roman Star"*(j)inc?gek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"milt, roe face="Times New Roman Star"èêðà face="Times New Roman Star"inc?i, jince| (Sib.) face="Times New Roman Star"iskex face="Times New Roman Star"istek face="Times New Roman Star"VEWT 172, 203, Ëåêñèêà 151, Stachowski 129. face="Times New Roman Star"*jagyr, *jagryn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"back, shoulderblade face="Times New Roman Star"ñïèíà, ëîïàòêà face="Times New Roman Star"jag|ry, dial. jag|yr, jag|ry face="Times New Roman Star"jawyryn, jawyrny, z?|awyr (dial.) face="Times New Roman Star"jag|ryn (Pav. C. , AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jag|rin face="Times New Roman Star"jag|yrny; jag|yryn, jag|ryn (dial.) face="Times New Roman Star"jawyryn face="Times New Roman Star"jawyryn (dial.) face="Times New Roman Star"jag|r@ (Kakuk ) face="Times New Roman Star"jawrun face="Times New Roman Star"VEWT 178, ÝÑÒß 4, 65-67, Äûáî 139-141, Ëåêñèêà 242. face="Times New Roman Star"*jor- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to explain, interpret (a dream) face="Times New Roman Star"òîëêîâàòü (ñîí) face="Times New Roman Star"jor- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"jor-, jora- face="Times New Roman Star"jura- face="Times New Roman Star"jor- (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"z?|oru- face="Times New Roman Star"jor- face="Times New Roman Star"z?|oro-, z?|oru- face="Times New Roman Star"z?or- face="Times New Roman Star"jory- face="Times New Roman Star"jura- face="Times New Roman Star"jor-, jora- face="Times New Roman Star"z?ory- face="Times New Roman Star"EDT 955, VEWT 208, ÝÑÒß 4, 223-224. Turk. > Mong. jor- (Ùåðáàê 1997 , 125). The root should be distinguished from *jo":r- 'to untie, release' (Yak. su"o"r-, OT jo"r-) - the latter is different both phonetically and semantically, although it can, through contamination, also attain the meaning 'to interpret' (thus in MK and OUygh.). face="Times New Roman Star"*ju"r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 finger ring 2 joint 3 stirrup (*u"r/en|gu" < *ju"r/en|gu") face="Times New Roman Star"1 êîëüöî (íà ïàëåö) 2 ñóñòàâ (ïàëüöåâûé) 3 ñòðåìÿ face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1 (MK ), u"zen|u" 3 (KB ) face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1, u"zengi 3 face="Times New Roman Star"jo"zek 1 face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1 (AH , Ettuhf. ), u"zu"k 1 (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"uzuk 1 face="Times New Roman Star"u"zu"k 1 face="Times New Roman Star"u"zu"k 1 face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1, u"zen|n|i 3 face="Times New Roman Star"c?u"stu"k 1 face="Times New Roman Star"c?u"stu"k 1 face="Times New Roman Star"ju"stu"k, d/u"stu"k 1 face="Times New Roman Star"s/@w|r@w| 1, júrana 3 face="Times New Roman Star"su"hu"o"x 2, ihen|e 3 face="Times New Roman Star"hu"hu"o"k 2 face="Times New Roman Star"c?u"'stu"k 1, c?u"s 2 face="Times New Roman Star"z?|u"zu"k 1 face="Times New Roman Star"z?u"zik 1 face="Times New Roman Star"ju"zik 1 face="Times New Roman Star"jo"d|o"k 1 face="Times New Roman Star"z?|u"zu"k, zu"zu"k 1 face="Times New Roman Star"ju"zu"k, u"zu"k 1 face="Times New Roman Star"ju"zu"k, u"zu"k, ezik, izik 1 face="Times New Roman Star"z?u"zik 1 face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1 face="Times New Roman Star"EDT 986, VEWT 214, TMN 2, 146,147-148, ÝÑÒß 1, 623-625, 4, 260, 261-262, Åãîðîâ 212, Ëåêñèêà 548-549, Stachowski 115. Turk. > Hung. gyu/ /ru? (see Lig. MNyTK 77-79). The reason of *j- > 0- in the PT name of "stirrup" ( < *"ring-formed") is unclear (irregular change in a long form?).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1095508 13844601
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
